Paydirt / Pay Dirt

Mit „Paydirt“ oder auch „Pay dirt“ bezeichnet man im Allgemeinen etwas, womit man finanziellen Erfolg haben kann. Die Redewendung „to hit paydirt“ kann bedeuten, dass man z.B. im Bergbau auf eine lukrative Erzader gestoßen ist. Unter Goldwäschern wird mit Paydirt das goldhaltige Sand-Kiesgemisch aus einem Fluss bezeichnet, aus welchem mittels einer Waschrinne oder einer Goldwaschpfanne das Gold ausgewaschen wird.